IF BY  RUDYARD KIPLING

1

IF you can keep your head when all about you

Stefany pariguana

2

Are losing theirs and blaming it on you

Lili panta

3

If you can trust yourself when all men doubt you,

Ana maria

4

But make allowance for their doubting too;

Isabel perezgao

5

If  you can wait and not be tired by waiting,

Rosa luz alguiar

6

     Or being lied about, don´t deal in lies, 

Henry anyaypoma

7

Or being hated,  don´t give way to hating.

Aldo tineo medrano.

8

     And yet don´t look too good, not talk too wise

Hilda curasma

9

 If you can dream and not make dreams your master;

Luz maria rodriguez

10

    If you can think – and not make thoughs your aim;

Cecilia yriarte jimenez

11

If you can meet with Triumph and Disaster

Carolina norma maravi

12

    And treat those two impostors just the same;

Hilda curasma

13

If you can bear to hear the truth you´ve spoken

Cecilia Lizano

14

    Twisted by knaves to make a trap for fools,

Claudia quispe

15

Or watch the things you gave your life to, broken,

Tania mamani

16

    And stoop and builem up with worn-out tools;

Hebert bastidas

 17

 If you can make one heap of all your winnings

Maria guerreros

18

    And risk it on one turn of pitch-and-toss,

Mariela rojas

19

And lose, and start again at your beginnings

Susana quispe

20

    And never breath a word about your loss;

Silvana anyaypoma

21

If you can force your heart and nerve and sinew

Cecilia Lizano

22

   To serve your turn long after they are gone,

Isabel perezgao

23

And so hold on when there is nothing in you

Flormira sindico

24

    Except the will which says to them: “Hold on”

Karol infantes

25

If you can talk with crowds and keep your virtue,

Luz mariarodriguez

26

    Or walk with Kings – not lose the common touch,

Alberto caceda

27

If  neither foes not loving friends can hurt you,

bella

28

    If all men count with you, but none too much;

Evelyn zavala

29

If you can fill the unforgiving minute

Mariela

30

    With sixty seconds´worth of distance run,

Cecilia yriarte

31

Yours is the Earth and everything that´s in it,

Maria guerreros

32

    And – which is more – you´ll be a Man, my son!

Lili panta